فازت الفرنسية إيمانويل باياماك تام الثلاثاء بجائزة “ميديسيس” للرواية الفرنسية، عن كتابها “La Treizieme Heure” (“الساعة الثالثة عشرة”)، فيما نال الأوكراني أندري كوركوف جائزة “ميديسيس” للرواية الأجنبية.
وتروي الكاتبة الفائزة، وهي مدرّسة لغة فرنسية تبلغ 56 عاماً، في كتابها قصة مراهقة تحمل اسم فرح، تعيش في كنف عائلة عاملة في كنيسة أسسها الوالد، وتجتمع ضمن جلسات للقراءات الشعرية.
وقالت الفائزة للصحافيين “أنا سعيدة ولدي انطباع بالانخراط في سلالة”، في إشارة إلى الفائزين السابقين بالجائزة والذين سمّت منهم جورج بيريك وماتيو لاندون وماري داريوسيك.
ومُنحت جائزة ميديسيس لأفضل رواية أجنبية إلى أندري كوركوف عن كتاب “النحل الرمادي”، وهي رواية عن عبثية النزاع الذي أطلقه انفصاليون مؤيدون للروس في شرق أوكرانيا في 2014.
وقال الكاتب الأوكراني الناطق بالروسية لتلفزيون وكالة فرانس برس “منح جائزة لكتاب عن الوضع أوكرانيا يعني أن عدد قرائه سيزيد”.
وأضاف “أوكرانيا تبقى موضوعا مهما جدا للعالم (…) إنها قصة إنسانية عن الناس الذين يعيشون في الحرب. هي لا تدور حول المقاتلين، لكني أظن أن الكتاب يشرح الكثير عن الوضع الحالي في أوكرانيا”.
أما جائزة ميديسيس للمقالة الأدبية فمُنحت إلى جورج ديدي أوبرمان عن “Le Temoin jusqu’au bout” (“الشاهد حتى النهاية”).
